莫桑比克是個(gè)位于非洲東南部的濱海國(guó)家,由于扼守南太平洋和印度洋之間的海上交通要沖,又是非洲中南部的重要出?冢蚨,地理上擁有十分重要的戰(zhàn)略地位。莫桑比克自古以來就是商業(yè)貿(mào)易非常發(fā)達(dá)的地區(qū),早在古代就擁有相當(dāng)發(fā)達(dá)的文化,境內(nèi)曾經(jīng)先后發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)古時(shí)代的村莊、城鎮(zhèn)、灌溉工程遺址以及祭神建筑的墻壁和圓塔等,是一個(gè)歷史悠久的非洲國(guó)家。境內(nèi)氣候炎熱,沒有嚴(yán)寒,不見冰雪,降雨豐富,植被茂盛,空氣清新,風(fēng)光秀麗,擁有得天獨(dú)厚的旅游資源。莫桑比克是一個(gè)多民族多宗教的國(guó)家,全國(guó)共有60多個(gè)部族,而且99%的居民是公元4世紀(jì)前后從西非沿海地區(qū)陸續(xù)移居到這里的班圖人的后裔,大多數(shù)人信奉拜物教,其余的人分別信奉伊斯蘭教、天主教、基督教新教和印度教,風(fēng)俗禮儀帶有明顯的班圖語(yǔ)系非洲土著黑人的特點(diǎn)。
莫桑比克人的姓名構(gòu)成的規(guī)律是,姓在后而名在前。在多數(shù)情況之下,是本名十母名十父姓,或者是本名十母姓十父姓。已婚婦女性名構(gòu)成是,本名十母姓(或者是母名)十父姓十丈夫姓。莫桑比克人的本名可以是一個(gè)單詞,也可以是兩個(gè)單詞,姓也可能是單姓也可能是復(fù)姓,如洛博就是單姓,多斯·桑托斯就是復(fù)姓。一個(gè)人的姓名可能由六七個(gè)單詞組成,也可能更多。隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的對(duì)外開放,莫桑比克現(xiàn)在許多人,特別是那些年輕人,已經(jīng)開始出現(xiàn)不按傳統(tǒng)的固定格式取名的趨勢(shì),例如舍去母姓或者母名,而是用一個(gè)親朋好友的姓或者名;已婚婦女不再在自己原來的姓名后面加上丈夫姓的情況也已經(jīng)開始出現(xiàn)。
莫桑比克人重視禮貌,講究禮儀,十分看重見面時(shí)的稱謂語(yǔ)言。在莫桑比克人的社會(huì)交往活動(dòng)中,對(duì)于一般男性可以稱之為“先生”,對(duì)于已婚女性可稱之為“夫人”,對(duì)未婚女性可以稱之為“小姐”或者“姑娘”。對(duì)于無(wú)法判斷對(duì)方婚姻狀況者,除年輕姑娘之外,一般均可稱之為“夫人”,這是因?yàn)樵谀1瓤耍?ldquo;夫人”這一稱謂除表示已經(jīng)結(jié)婚的含義外,還有“女士”“貴夫人”的含義,是對(duì)女性的一種尊敬和禮貌的稱謂。莫桑比克社會(huì)有敬老的習(xí)慣,年輕人遇見上了年紀(jì)的人,即使是陌生者,也應(yīng)當(dāng)稱對(duì)方為“老爺爺”“老奶奶”,對(duì)于那些比自己年長(zhǎng)的人可以稱之為“大叔”或者“大媽”等,朋友之間可以稱為兄弟、姐妹等,至愛親朋之間可以用愛稱,如薩莫金娜可稱為“金娜”“我親愛的金娜”等。
莫桑比克人中流行著“同志”這一稱謂,但基本上僅限于執(zhí)政黨成員之間,如果是政黨之間的友好交往也可以稱“同志”,例如中國(guó)共產(chǎn)黨代表團(tuán)訪問莫桑比克,他們便稱之為“中國(guó)同志”。在莫桑比克還習(xí)慣于將職業(yè)、學(xué)位、軍銜等同先生、同志或姓名聯(lián)稱,但因?yàn)槟1瓤巳说男彰话愣急容^長(zhǎng),稱呼姓名時(shí)習(xí)慣于稱呼對(duì)方的姓,有時(shí)也稱呼對(duì)方的本名加父姓,如“廠長(zhǎng)先生”“廠長(zhǎng)同志”“布拉加廠長(zhǎng)”“布拉加廠長(zhǎng)同志”等。對(duì)于那些部長(zhǎng)級(jí)以上的政府高級(jí)官員則要稱“閣下”,執(zhí)政黨內(nèi)可以將職務(wù)加上同志聯(lián)稱,如“部長(zhǎng)閣下”“部長(zhǎng)同志”“總統(tǒng)閣下”“總統(tǒng)同志”等。莫桑比克人的上下級(jí)等級(jí)觀念比較明顯,下級(jí)對(duì)上級(jí)的稱呼也比較講究,通常是將職務(wù)與先生聯(lián)稱,如“連長(zhǎng)先生”“主席先生”等。上級(jí)對(duì)下級(jí),多不稱對(duì)方為先生或者同志,而是直呼對(duì)方的姓名,顯得非常自然,十分親切。
莫桑比克人性格開朗,待人熱情,注意見面的問候禮節(jié)。莫桑比克人遇見外國(guó)客人時(shí),總是主動(dòng)打招呼,熱情問候,握手致意。無(wú)論是在城市,還是在鄉(xiāng)村,也不論男女老幼,均是非常有禮貌地對(duì)客人說“您好”“見到您真高興”“您的身體好嗎”“您到莫桑比克后還習(xí)慣嗎”“我本人能夠?yàn)槟鳇c(diǎn)什么事情呢”等。如果遇見久別重逢的好朋友,除握手致意外,還要相互擁抱親面頰,顯得異常親密和友好。女士們相見時(shí),問候的方式往往是擁抱和親吻。男女相遇,屬于初次見面,相互多是點(diǎn)頭微笑致意,如果女士伸出手,男士可以伸手同其握手;關(guān)系親密的異性朋友之間見面,不僅可以相互握手,而且男土還可以主動(dòng)、但僅僅是禮節(jié)性地親吻一下女土的腮部。
|